« La corde attachée au poids est tout d'abord enroulée sur un tambour solidaire d'un axe au bout duquel se trouve une roue savamment dentée et destinée à tourner.
Dans les crans de cette dernière viennent s'enchâsser alternativement deux palettes montées sur la barre verticale d'un foliot, une pièce en forme de T dont la barre horizontale porte un poids à chacune de ses extrémités. La position de ces charges peut être modifiée afin de régler la durée des oscillations. Puisque les palettes interviennent alternativement, le foliot avance une fois dans une direction, la fois suivante dans l'autre. Tic. Tac. Une fois encore, le seul but de cet empilement d'axes, de roues et de palettes consiste à distiller la force produite par le poids. »
