Conjugaison
L'INDICATIF PRÉSENT
Théorie
En italien, les verbes sont divisés en 3 groupes:
- Premier groupe : verbes en -ARE comme parlare (= parler)
- Deuxième groupe: verbes en -ERE comme scrivere (= écrire)
- Deuxième groupe : verbes en -IRE comme partire (= partire)
Quelques verbes ont l'infinitif irréguliers : verbes en - DURRE, - PORRE , TRARRE
Pour conjuguer le verbe, il faut d'abord identifier le radical e ensuite y mettre la terminaison: PARLARE
Formation du présent:
| PARLARE | SCRIVERE | PARTIRE | |
| io | parlo | scrivo | parto |
| tu | parli | scrivi | parti |
| lui, lei | parla | scrive | parte |
| noi | parliamo | scriviamo | partiamo |
| voi | parlate | scrivete | partite |
| loro | parlono | scrivono | partono |
On remarque donc que les verbes en -ERE et -IRE ont les mêmes terminaisons sauf pour la troisième personne du pluriel.
Un sous-groupe du troisième groupe
Plusieurs verbes du troisième groupe appartiennent à un sous-groupe appellé verbes en -ISC-, parce que cet élément apparait entre le radicale et la terminaison, sauf pour les personnes NOI et VOI.
| FINIRE | |
| io | finiscoo |
| tu | finisci |
| lui, lei | finisce |
| noi | finiamo |
| voi | finite |
| loro | finiscono |
Autres verbes de ce sous-groupe: CAPIRE (= comprendre), PREFERIRE (= préférer), FINIRE (=finir)
Les auxiliaires au présent
| ESSERE | AVERE | |
|---|---|---|
| io | sono | ho |
| tu | sei | hai |
| lui/lei/Lei | è | ha |
| noi | siamo | abbiamo |
| voi | siete | avete |
| loro | sono | hanno |
Les auxiliaires essere et avere sont à apprendre par coeur, car se sont des verbes irréguliers.
Verbes avec particularités
Les verbes en -CARE et -GARE prennent un -H- aux personnes TU et NOI
| CERCARE | PAGARE | |
|---|---|---|
| io | cerco | pago |
| tu | cerchi | paghi |
| lui/lei/Lei | cerca | paga |
| noi | cerchiamo | paghiamo |
| voi | cercate | pagate |
| loro | cercano | pagano |