<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<?xml-stylesheet href="travaux.xsl" type="text/xsl"?>
<?cocoon-process type="xslt"?>

<!DOCTYPE student SYSTEM "travaux.dtd">
<student>
  <personal-data role="student" promotion="Heidi" year="1">
    <first-name>romain</first-name>
    <family-name>voisard</family-name>
    <home-url>http://tecfa.unige.ch/perso/staf/voisard/welcome.html</home-url>
    <email>romain.voisard@ipsc.unil.ch</email>
  </personal-data>
  <moo personnage="roms" salle="http://tecfa.unige.ch:7778/objbrowse/1884"/>
 <exercises>
    <exercise id="etape1" creation-day="13" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="1.1"/>
      <title>carte personnelle 1</title>
      <url>staf17/periode1/fat1.jpg</url>
      <description>carte provisoire d'un système de FAD</description>
    </exercise>
    <exercise id="etape2" creation-day="17" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="1.2"/>
      <title>carte négociée</title>
      <url>staf17/periode1/elements_fat_MN_RV.jpg</url>
      <description>carte négociée d'un système de formation à distance</description>
    </exercise>
    <exercise id="etape3" creation-day="23" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="17" ex-number="1.3"/>
      <title>carte d'un système FAD actuel</title>
      <url>staf17/periode1/FADtendances_actuelles3.jpg</url>
      <description>carte conceptuelle d'un système de FAD selon les tendances actuelles</description>
    </exercise>
    <exercise id="etape4" creation-day="23" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="17" ex-number="1.4"/>
      <title>carte d'un système FAD personnel</title>
      <url>staf17/periode1/FAD_personnel.jpg</url>
      <description>carte conceptuelle d'un système de FAD selon mes conceptions personnelles</description>
    </exercise>
    <exercise id="homepage" creation-day="25" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="14" ex-number="1.1"/>
      <title>homepage</title>
      <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-h/voisard/staf14/ex1/welcome.html</url>        <description>ma page personnelle avec feuille de style CSS pour le staf 14</description>
    </exercise>
    <exercise id="page travaux" creation-day="25" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="14" ex-number="1.2"/>
       <title>page travaux</title>
      <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-h/voisard/staf14/ex1/welcome.sxml</url>
      <description>création de ma page travaux et modification du style</description>
    </exercise>
    <exercise id="moo" creation-day="25" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="14" ex-number="1.3"/>
      <title>personnage et bureau moo</title>
      <url>http://tecfa.unige.ch:7778/objbrowse/6689/</url>
      <description>description de mon personnage moo et de mon bureau</description>
    </exercise>
    <exercise id="projet" creation-day="19" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="16" ex-number="1.1"/>
      <title>description du projet</title>
      <url>staf16/projet_staf_16.pdf</url>
      <description>projet d'un logiciel de mise à niveau en probabilité dans le domaine de l'interprétation de l'indice matériel</description>
    </exercise>
    <exercise id="projet2" creation-day="19" creation-month="6" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="16" ex-number="1.2"/>
      <title>documentation d'accompagenement du projet</title>
      <url>staf16/projet_staf16/docs/doc_accomp.pdf</url>
      <description>Documents d'accompagement du projet au format .pdf. Ce document retrace le contexte d'incertion ainsi que les réflexion sur l'élaboration du logiciel </description>
    </exercise> 
    <exercise id="projet3" creation-day="19" creation-month="6" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="16" ex-number="1.3"/>
      <title>fichier authorware du projet</title>
      <url>staf16/projet_staf16/projet_staf16_fin.a5p</url>
      <description>lien vers le fichier executable. Attention ce fichier ne fonctionne pas simplement comme cela. il est nécessaire d'avoir tous les fichiers images et les Xtras ainsi que d'autre choses dans la même arborescence que sur ce serveur. Je vous conseille de télécharger l'archive zip disponible par le lien ci-dessous</description>
    </exercise>
    <exercise id="projet4" creation-day="19" creation-month="6" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="16" ex-number="1.4"/>
      <title>archive totale du projet</title>
      <url>staf16/projet_staf16.zip</url>
      <description>archive .zip contenant tous les fichiers du projet, soit notamment toutes les images, les animations, les xtras, le fichier executable ainsi que le fichier Authorware et enfin tous les textes d'accompagement du projet. Le fichier est lourd... env. 18Mo</description>
    </exercise>
    <exercise id="grille2" creation-day="25" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="11" ex-number="1"/>
      <title>grille groupe 2</title>
      <url>http://tecfa.unige.ch/tecfa/teaching/stafonze/module-en-cours/grille2/grille2.html</url>
      <description>le rôle d'Anderson dans la grille du groupe 2</description>
    </exercise>
    <exercise id="rapport" creation-day="25" creation-month="11" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="14" ex-number="1.4"/>
      <title>rapport</title>
      <url>staf14/ex1/comment.html</url>
      <description>rapport lié à la création de la homme page, de la page travaux et du personnage moo</description>
    </exercise>
    <exercise id="carnet1" creation-day="3" creation-month="12" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="1.5"/>
      <title>carnet de bord</title>
      <url>staf17/periode1/1_cb.doc</url>
      <description>carnet de bord du travail effectuer lors de la première période</description>
    </exercise>
    <exercise id="projet" creation-day="3" creation-month="12" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="13" ex-number="1.1"/>
      <title>définition du projet</title>
      <url>staf13/projet_staf13.pdf</url>
      <description>proposition de projet de workbook interactif pour un bureau d'architecture</description>
    </exercise>
    <exercise id="concepts" creation-day="16" creation-month="12" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="2.1"/>
      <title>définition des concepts</title>
      <url>staf17/periode2/Definition_concepts.html</url>
      <description>grille de définition des différents concepts</description>
    </exercise>
    <exercise id="portail" creation-day="17" creation-month="12" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="18" ex-number="1"/>
      <title>description d'un portail</title>
      <url>staf18/fiche_portail/ficheportailadvo.sxml</url>
      <description>description du portail advogato.org grâce à la fiche DTD de description</description>
    </exercise>
    <exercise id="images fond" creation-day="21" creation-month="12" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="13" ex-number="1.2"/>
      <title>images de la présentation des différentes pages</title>
      <url>staf13/images/</url>
      <description>images traitées pour la présentation des différent projets. les textes, les images, et les différents calque de mise en forme seront dinamique dans l'application interactive. Il s'agit ici d'une maquette plus ou moins définitive de ce que va ressembler l'interface de l'application</description>
    </exercise>
    <exercise id="fiche de descip" creation-day="5" creation-month="1" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="2.2"/>
      <title>analyse de Cefoleg</title>
      <url>staf17/periode2/Grille_Cefoleg.doc</url>
      <description>analyse en commun du portail Cefoleg à l'aide de la grille et comparaison des analyses</description>
    </exercise>
 <exercise id="fiche de descip2" creation-day="5" creation-month="1" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="2.3"/>
      <title>analyse de learn-nett</title>
      <url>staf17/periode2/learn_nett.doc</url>
      <description>analyse en commun du portail learnet à l'aide de la grille</description>
    </exercise>
 <exercise id="carnet de bord" creation-day="6" creation-month="1" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="2.4"/>
      <title>carnet de bord période 2</title>
      <url>staf17/periode2/xqyedxe0.doc</url>
      <description>analyse en commun du portail learnet à l'aide de la grille</description>
    </exercise>
 <exercise id="carnet de bord" creation-day="8" creation-month="1" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="14" ex-number="2"/>
      <title>page d'accueil de l'exercice 2</title>
      <url>staf14/ex2/welcome.html</url>
      <description>page d'acceuil de l'exercice 2 qui permet d'accéder aux différents fichiers DTD, XML, XSL et au rapport.</description>
    </exercise>
 <exercise id="projet18" creation-day="8" creation-month="1" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="18" ex-number="1"/>
      <title>gestion du projet</title>
      <url>staf18/projet/project.sxml</url>
      <description>fichier de gestion de projet fait à partir de EVA-pm</description>
    </exercise>
 <exercise id="projet18" creation-day="8" creation-month="1" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="18" ex-number="1"/>
      <title>rapport du projet</title>
      <url>staf18/paper/paper.sxml</url>
      <description>rapport du projet staf 18</description>
    </exercise>
    <exercise id="1" creation-day="28" creation-month="01" creation-year="2001" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="15" ex-number="1.1"/>
      <title>description du projet staf15</title>
      <url>staf15/projet/projet.html</url>
      <description>description du projet sur l'étude de la navigation dans un hypertexte en fonction du niveau d'expertise du domaine approché</description>
    </exercise>
  <exercise id="1" creation-day="2" creation-month="02" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="12" ex-number="1.1"/>
      <title>rapport du projet staf12</title>
      <url>staf12/staf12_intro.html</url>
      <description>site sur la description du projet et sur le déroulement et l'analyse des interviews ainsi que de l'exercice du tri des thèmes "cards sorting"</description>
    </exercise>
    <exercise id="resume" creation-day="11" creation-month="2" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="3.1"/>
      <title>résumé d'un article de recherche</title>
      <url>staf17/periode3/resume_article.html</url>
      <description>résumé et petite critique de l'article de A Lerouge : Contagion de signifiant et contagion de référence sur la conceptualisation mathématique de l'intersection de deux droites</description>
    </exercise>
 <exercise id="portail" creation-day="18" creation-month="2" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="3.2"/>
      <title>mediatisation de contenu 1</title>
      <url>staf17/periode3/airchaud_froid.a5p</url>
      <description>médiatisation du contenu d'un texte sur les base des notions d'air froid et chaud.Nous avons voulu faire 2 versions de médiatisation assez différentes et employant deux techniques différentes aussi.</description>
    </exercise>
 <exercise id="portail" creation-day="18" creation-month="2" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="3.3"/>
      <title>mediatisation de contenu 2</title>
      <url>staf17/periode3/staf17_meteo.html</url>
      <description>médiatisation du contenu d'un texte sur les base des notions d'air froid et chaud. Cette deuxième version est une version un peu plus ludique</description>
    </exercise>
<exercise id="projet staf15" creation-day="20" creation-month="2" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="15" ex-number="1"/>
      <title>La stratégie de navigation dans un hypertexte</title>
      <url>staf15/projet/article/intro_staf15.html</url>
      <description>rapport du projet staf15 sur la stratégie de navigation dans un hypertexte en fonction des connaissances préalables de l'utilisateur sur le domaine traité. Ce travail est réalisé en collaboration avec Michele Notari</description>
    </exercise>
<exercise id="période3" creation-day="25" creation-month="2" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="11" ex-number="3"/>
      <title>les hypertextes</title>
      <url>staf11/periode3/question1.html</url>
      <description>réponse aux 4 questions du groupe 2 pour la période 3 correspondant aux hypertextes. (meilleure vision et gestion du menu dans mozilla) </description>
    </exercise>
    <exercise id="3" creation-day="04" creation-month="03" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="14" ex-number="3"/>
      <title>les formulaires html et PHP</title>
      <url>staf14/ex3/welcome.html</url>
      <description>travail avec dec des formulaires HTML et des script pour traiter l'information en PHP.Ce travail est axé sur une procédure d'évaluation des travaux</description>
      <comments>
	<comment>
	  <title>comment.html</title>
	  <description></description>
	</comment>
      </comments>
    </exercise>
 <exercise id="projet" creation-day="18" creation-month="3" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="17" ex-number="4.1"/>
      <title>description du projet staf17</title>
      <url>staf17/periode4/Activite1_periode4.doc</url>
      <description>présentation du projet staf17 et description du scénario pédagogique</description>
    </exercise>
 <exercise id="periode4" creation-day="20" creation-month="3" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="11" ex-number="4.1"/>
      <title>carte personnelle des concepts liés au CSCL</title>
      <url>staf11/periode4/CSCL_perso.ins</url>
      <description>carte conceptuelle personnelle au format inspiration</description>
    </exercise>
<exercise id="période4" creation-day="25" creation-month="3" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="11" ex-number="4.2"/>
      <title>carte conceptuelle commune</title>
      <url>staf11/periode4/carte_commune.ins</url>
      <description>>carte conceptuelle commune lié au CSCL au format inspiration</description>
 </exercise>
 <exercise id="periode4" creation-day="20" creation-month="3" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="11" ex-number="4.3"/>
      <title>exemple d'un scénario CSCL</title>
      <url>staf11/periode4/Scenario_CSCL.doc</url>
      <description>description d'un projet de scénario CSCL sur la formation continue d'enseignant au Pérou</description>
    </exercise>
 <exercise id="ex5" creation-day="15" creation-month="4" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="14" ex-number="5"/>
      <title>page d'acceuil pour la scène en vrml</title>
      <url>staf14/ex5/</url>
      <description>scène en vrml mettant en valeur deux bâtiments dans un paysage</description>
    </exercise>
 <exercise id="1" creation-day="2" creation-month="05" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="" status="">
      <staf no="12" ex-number="1.2"/>
      <title>rapport du projet staf12 sur les activité</title>
      <url>staf12/staf12_activites.html</url>
      <description>rapport sur l'analyse des activités des participants aux interviews</description>
    </exercise>
 <exercise id="projet" creation-day="21" creation-month="6" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="17" ex-number="6"/>
      <title>rapport de développement du projet staf17</title>
      <url>staf17/projet/rapport_develop_fin.pdf</url>
      <description>rapport de développement du projet staf17 et description du scénario réalisé en collaboration avec Michele Notari</description>
    </exercise>
 <exercise id="projet2" creation-day="28" creation-month="6" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="17" ex-number="6b"/>
      <title>rapport de réflexions individuelles</title>
      <url>staf17/projet/reflexions_perso.pdf</url>
      <description>rapport de réflexions individuelles sur le staf17</description>
    </exercise>
    <exercise id="5" creation-day="2" creation-month="7" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="14" ex-number="5bis"/>
      <title>exercice sur javascript</title>
      <url>staf14/ex5bis/welcome.html</url>
      <description>petit questionnaire pas du tout encore finalisé</description>
    </exercise>
    <exercise id="6" creation-day="2" creation-month="7" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="14" ex-number="6"/>
      <title>exercice sur php et my sql</title>
      <url>staf14/ex6/welcome.html</url>
      <description>module d'entrer d'un didacticiel avec identification</description>
    </exercise>
    <exercise id="6" creation-day="19" creation-month="10" creation-year="2002" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="13" ex-number="1"/>
      <title>projet staf13: seeve</title>
      <url>staf13/projet/</url>
      <description>présentation multimédia d'une partie de l'exposition du bureau d'architecture seeve. l'application interactive a été réaliser en flash et est passablement lourde à charger.</description>
    </exercise>
    <exercise id="8" creation-day="9" creation-month="7" creation-year="2003" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="2x" ex-number="1"/>
      <title>cours sur le traitement d'images dans PHP</title>
      <url>staf2x/php_images/cours_image_php/</url>
      <description>Ce site est un support de cours donné lors de staf 2x qui sert d'introduction à la technique du traitement et de la génération d'images grâce au language PHP. Dans ce suuport, se trouvent, les principales fonction de traitements d'image, quelques explications s'y rapportant ainsi qu'une multitude d'exemples </description>
    </exercise>
    <exercise id="8" creation-day="9" creation-month="7" creation-year="2003" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="2x" ex-number="2"/>
      <title>exercice du cours SVG</title>
      <url>staf2x/svg/index.svg</url>
      <description>Pour exercer le language étudié, une page d'accueil en svg a été réalisée. Dans cette page il y a toute sorte d'animations différentes qui servent d'introduction à la page. Une fois l'introduction terminée cette page SVG permet d'atteindre par différents liens mes différentes pages réalisée à TECFA.</description>
      <report report-url="staf2x/svg/comment.html"/>
    </exercise>
    <exercise id="8" creation-day="9" creation-month="7" creation-year="2003" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="2x" ex-number="3"/>
      <title>exercice du cours sur les Portails (PostNuke)</title>
      <url>http://tecfa.unige.ch/perso/staf/voisard/portail/html/</url>
      <description>Dans le cadre de ce cours, un portail postnuke a été installé. Pour un peu mieux maîtriseer cette technologie, différents modules et thèmes ont été installés sur le portail, un thème personnel a été réalisé (le thème par défaut du site), et différentes tâches administratives (préférences, postage de nouvelles, etc) ont été effectuées. Le but de ce portail était de bien comprendre sa mise en place et non pas encore de gérer des contenus. Cette tâche va intervenir par la suite avec le développement régulier du portail. </description>
      <report report-url="staf2x/portail/comment.html"/>
    </exercise>
    <exercise id="8" creation-day="9" creation-month="7" creation-year="2003" mod-day="" mod-month="" mod-year="" mod-by="" version="1" status="">
      <staf no="2x" ex-number="4"/>
      <title>corrections du cours de traitements d'images dans PHP</title>
      <url>staf2x/corrections/correct.html</url>
      <description>Correction des travaux rendu concernant le cours de traitements d'images dans PHP.</description>
    </exercise>
  </exercises>
</student>