<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<?xml-stylesheet href="travaux.xsl" type="text/xsl"?>
<?cocoon-process type="xslt"?>

<!DOCTYPE student SYSTEM "travaux.dtd">

<student>
  <personal-data year="2" promotion="Gina" role="student">
	<first-name>Roberto</first-name>
	<family-name>Ortelli</family-name>
	<campus login="ortelli"/>
	<middle-initial></middle-initial>
	<home-url>http://tecfa.unige.ch/perso/staf/ortelli/</home-url>
	<email>rortelli@ticino.com</email>
  </personal-data>
  <moo personnage="roby"/>
 <moo salle="http://tecfa.unige.ch:7778/objbrowse/5601/"/>
	<exercises>
		<exercise status="final" version="01" mod-by="bob" mod-year="2000" mod-month="11" mod-day="24" creation-year="2000" creation-month="11" creation-day="02" id="staf14ex01">
		  <staf ex-number="1a" no="14"/>
		  <title>Homepage Personnelle</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex1/home.html</url>
		  <description>Création d'une home page personnelle exploitant les CSS.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex1/comment.html#1A"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="01" mod-by="bob" mod-year="2000" mod-month="11" mod-day="24" creation-year="2000" creation-month="11" creation-day="02" id="">
		  <staf ex-number="1b" no="14"/>
		  <title>Homepage Travaux</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex1/welcome.sxml</url>
		  <description>Modification du feuille de style (travaux.xsl) de la home page travaux créée par Vivian Synteta qui utilise le dtd, le xml, le xsl, et le xslt.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex1/comment.html#1B"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="01" mod-by="bob" mod-year="2000" mod-month="11" mod-day="24" creation-year="2000" creation-month="11" creation-day="02" id="">
		  <staf ex-number="1c" no="14"/>
		  <title>Personnage et Bureau MOO</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch:7778/objbrowse/6514/</url>
		  <description>Création de mon identité dans le TecfaMoo ainsi qu'un bureau qui permet des réunions.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex1/comment.html#1C"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="01" mod-by="bob" mod-year="2000" mod-month="11" mod-day="24" creation-year="2000" creation-month="11" creation-day="17" id="">
		  <staf ex-number="1" no="12"/>
		  <title>Exercices Authorware</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf12/ex1/rapport.html</url>
		  <description>Trois premier chapitres du polycopié.</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="01" mod-by="bob" mod-year="2000" mod-month="11" mod-day="24" creation-year="2000" creation-month="11" creation-day="17" id="">
		  <staf ex-number="2" no="12"/>
		  <title>Usability Testing</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf12/ex2/usability.html</url>
		  <description>Passation du usability testing du site de l'Aéroport International de Genève (www.gva.ch).</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="01" mod-by="bob" mod-year="2000" mod-month="11" mod-day="24" creation-year="2000" creation-month="11" creation-day="24" id="">
		  <staf ex-number="1" no="13"/>
		  <title>Qu'est-ce qu'un média? Brève dissertation</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf13/ex1/index.html</url>
		  <description>Résumé démontrant l'opposition entre la pédiagogie du tuyau et les technologies intellectuelles.</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="0.1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="01" mod-day="07" creation-year="2000" creation-month="12" creation-day="6" id="">
		  <staf ex-number="2" no="14"/>
		  <title>Questionnaire avec PHP</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex2/welcome.html</url>
		  <description>Questionnaire portant sur la qualité sociale. Extrait du questionnaire utilisé pour ma recherche de licence.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex2/comment.html"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="01" mod-day="6" creation-year="2000" creation-month="12" creation-day="28" id="">
		  <staf ex-number="1" no="16"/>
		  <title>Création d'un questionnaire</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf16/ex1/index.html</url>
		  <description>QCM créé à partir du texte "<a href="http://tecfa.unige.ch/tecfa/publicat/dil-papers-2/Dil.7.4.10.pdf">Le rôle des techniques d'IA dans les logiciels de formation</a>" de Dillenbourg et Michiellot (1994). Traitement des réponses avec PHP.</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="12" mod-day="07" creation-year="2000" creation-month="12" creation-day="6" id="">
		  <staf ex-number="1" no="15"/>
		  <title>Projet 1: Création d'un hypermédia</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf15/projet1/projet.html</url>
		  <description>(avec Dierk Wagener)</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="0.1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="01" mod-day="16" creation-year="2001" creation-month="01" creation-day="16" id="">
		  <staf ex-number="3" no="14"/>
		  <title>Programmation en JavaScript</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex3/welcome.html</url>
		  <description>Utilitaire qui permet la création du fichier contenant le rapport d'un exercice STAF.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex3/comment.html"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="02" mod-day="11" creation-year="2001" creation-month="01" creation-day="19" id="">
		  <staf ex-number="2" no="13"/>
		  <title>Rapport Projet Galerie "Christine Egger"</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf13/ex2/rapport/index.html</url>
		  <description></description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="02" mod-day="14" creation-year="2001" creation-month="02" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="2" no="16"/>
		  <title>Concepterie</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf16/ex2/spuc.html</url>
		  <description></description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="02" mod-day="14" creation-year="2001" creation-month="02" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="3" no="16"/>
		  <title>Taxonomie d'Hainaut</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf16/ex3/hainaut.html</url>
		  <description></description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="03" mod-day="11" creation-year="2001" creation-month="02" creation-day="21" id="">
		  <staf ex-number="5" no="14"/>
		  <title>Premiers pas avec XML: Utilitaire XML Mémoire Manager v1.0</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex5/welcome.html</url>
		  <description>Utilitaire de gestion de ressources en vue du travail de diplôme Staf. Introduction et gestion automatique de différents types d'items. Exploitation de XML, XSL et PHP par le biais de Cocoon.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex5/comment.html"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="04" mod-day="21" creation-year="2001" creation-month="04" creation-day="21" id="">
		  <staf ex-number="4" no="16"/>
		  <title>Projet Staf-16</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf16/projet/index.html</url>
		  <description>Développement d'un didacticiel.</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="06" mod-day="10" creation-year="2001" creation-month="04" creation-day="21" id="">
		  <staf ex-number="7" no="14"/>
		  <title>Article: Ergonomie des sites Web et handicap visuel</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex7/welcome.html</url>
		  <description>L'article se focalise sur le sujet de l'accessibilité des sites Web pour des personnes ayant des handicaps visuels. Quelques conseils sont aussi mis en évidence par l'article.</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="06" mod-day="14" creation-year="2001" creation-month="06" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="1" no="18"/>
		  <title>Paper: Tutoriels d'introduction et systèmes d'aides pour débutants</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/touvet/staf18/projet/paper/paper.sxml</url>
		  <description>En groupe avec David Touvet</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="06" mod-day="14" creation-year="2001" creation-month="06" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="2" no="18"/>
		  <title>Projet: Tutoriels d'introduction et systèmes d'aides pour débutants</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/touvet/staf18/projet/project/project.sxml</url>
		  <description>En groupe avec David Touvet</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="06" mod-day="14" creation-year="2001" creation-month="06" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="Fiches_tutoriels" no="18"/>
		  <title>Analyse de différents jeux du point de vue des tutoriels et des aides</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf18/fiche.sxml</url>
		  <description>Quake III, Age of Empires II, Black and White</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="07" mod-day="4" creation-year="2001" creation-month="06" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="8" no="14"/>
		  <title>MEMOIREmanager</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex8/welcome.html</url>
		  <description>Application Web permettant de communiquer avec un groupe de travail (assistants-professeurs avec les étudiants) de manière asynchrone et de créer des repértoires de ressources disponibles tout au long de la période d'un projet comme par exemple un travail de licence universitaire.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf14/ex8/comment.html"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="07" mod-day="4" creation-year="2001" creation-month="06" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="1" no="17"/>
		  <title>Rapport Projet WebCT</title>
		  <url>http://tecfa2.unige.ch:8900/webct/public/home.pl</url>
		  <description>Rapport du Projet "La navigation côtière" faite avec François Fillietaz et Dierk Wagener.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/filliet/staf17/ex1/comment.html"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="07" mod-day="4" creation-year="2001" creation-month="06" creation-day="14" id="">
		  <staf ex-number="3" no="12"/>
		  <title>Usability Testing du site www.vac.ch</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf12/vac/rapport.pdf</url>
		  <description>Application de la checklist de Bastien et Scapin, conception et passation d'un test. Analyses, critiques et suggestions. En collaboration avec Yves Grassioulet. Attention l'accès au rapport est protégé par mot de passe.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf12/vac/rapport.pdf"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="11" mod-day="11" creation-year="2001" creation-month="11" creation-day="11" id="">
		  <staf ex-number="1" no="21"/>
		  <title>Résumés trois articles</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf21/articles.html</url>
		  <description></description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="11" mod-day="11" creation-year="2001" creation-month="11" creation-day="11" id="">
		  <staf ex-number="2" no="21"/>
		  <title>Présentation highlights articles et question de recherche</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf21/Culture Intranet.pps</url>
		  <description></description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2001" mod-month="11" mod-day="11" creation-year="2001" creation-month="11" creation-day="11" id="">
		  <staf ex-number="1" no="26"/>
		  <title>Présentation highlights du projet staf18</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf26/presentation.ppt</url>
		  <description>Travail réalisé avec David Touvet</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="01" mod-day="18" creation-year="2002" creation-month="01" creation-day="18" id="">
		  <staf ex-number="1" no="22"/>
		  <title>Cours sur les portails d'information, organisé avec David TOUVET</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/touvet/staf2x/ex1/welcome.html</url>
		  <description>Ce cours poursuit deux objectifs : d'une part, dispenser les connaissances de base permettant l'installation et l'utilisation d'un serveur web de base (Apache, Php et MySql), et d'autre part de découvrir le phénomène des "nouveaux" portails d'information et de communication (reposant sur le couple Php/MySql), comme par exemple phpWebSite (phpWS) ou PostNuke.</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="draft" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="04" mod-day="16" creation-year="2002" creation-month="01" creation-day="18" id="">
		  <staf ex-number="1" no="24"/>
		  <title>Rapport de Stage auprès du CICR (septempre-octobre 2001)</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf24/rapport.pdf</url>
		  <description>Développement du site Women and War accompagnant l'étude Women facing War du Comité International de la Croix Rouge à Genève</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="05" mod-day="3" creation-year="2002" creation-month="05" creation-day="3" id="">
		  <staf ex-number="3" no="22"/>
		  <title>Exercice XSL/FO</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf2x/ex3/welcome.html</url>
		  <description>Création d'un ficheir pdf à partir de données stockées dans un BDD mysql et accessible à l'aide d'une interface en php. Cette interface permet de générer un fichier *.xml à partir duquel on crée le fichier pdf à l'aide de fop</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf2x/ex3/comment.html"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="06" mod-day="11" creation-year="2002" creation-month="06" creation-day="11" id="">
		  <staf ex-number="1" no="23"/>
		  <title>Travaux Pratiques 1 (TP 1)</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf23/BDD-TP1_PL-SQL_groupe7.doc</url>
		  <description>Premier exercice sur un parc de vehicules.</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="06" mod-day="11" creation-year="2002" creation-month="06" creation-day="11" id="">
		  <staf ex-number="2" no="23"/>
		  <title>Travaux Pratiques 2 (TP 2)</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf23/BDD-TP2_PL-SQL_groupe7.doc</url>
		  <description>Deuxieme exercice sur un parc de vehicules.
</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="06" mod-day="11" creation-year="2002" creation-month="06" creation-day="11" id="">
		  <staf ex-number="3" no="23"/>
		  <title>Travaux pratiques final 1 (TPfinal1)</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf23/BDD2002_7.TPfinal.doc</url>
		  <description>Bibliotheque
</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="06" mod-day="11" creation-year="2002" creation-month="06" creation-day="11" id="">
		  <staf ex-number="4" no="23"/>
		  <title>Travaux pratiques final 2 (TPfinal2)</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf23/BDD2002_7TPfinal2.doc</url>
		  <description>Bibliotheque
</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
		<exercise status="final" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="06" mod-day="01" creation-year="2002" creation-month="06" creation-day="01" id="">
		  <staf ex-number="4" no="22"/>
		  <title>Exercice SVG</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf2x/ex4/welcome.php</url>
		  <description>Création de statistiques à partir d'une base de données MySQL. Les statistiques se reportent à un "portail" communautaire restreint à un groupe d'amis. Les statistiques implémentées présentent les "performances" hebdomadaires sur l'activité exercée par chaque membre du site en question.</description>
		  <report report-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf2x/ex4/comment.html"/>
	  	</exercise>
		<exercise status="draft" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="06" mod-day="01" creation-year="2002" creation-month="06" creation-day="01" id="">
		  <staf ex-number="1" no="25"/>
		  <title>Mémoire: Styles d'interaction dans les PocketPC: analyses et comparaisons</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf25/memoire_Roberto_Ortelli.pdf</url>
		  <description>(memoire_Roberto_Ortelli.pdf, 1'517 KB)</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
        <exercise status="draft" version="1" mod-by="bob" mod-year="2002" mod-month="06" mod-day="01" creation-year="2002" creation-month="06" creation-day="01" id="">
		  <staf ex-number="2" no="25"/>
		  <title>Soutenance mémoire</title>
		  <url>http://tecfa.unige.ch/staf/staf-g/ortelli/staf25/memoire_Roberto_Ortelli.ppt</url>
		  <description>Présentation PowerPoint (memoire_Roberto_Ortelli.ppt, 471 KB)</description>
		  <report report-url=""/>
	  	</exercise>
  </exercises>

</student>