Travaux MALTT, en ingénierie pédagogique