2.1. matériel
Un hypertexte se portant sur une thématique de
prise de conscience des pièges de l'intuition qu'apportent l'utilisation
des probabilités. Cet hypertexte de 23 pages est réalisé
avec le Logiciel : Authorware 5 (de Macromédia).
Lien vers l'hypertexte .
Il est conçus de façon que les utilisateurs
ont la possibilité de navigation soit 'linéaire' (avec
de liens vers la page suivante et précédente), soit avec
un index et des liens dans le texte même.
Comme les étudiants ne sont pas de même
langue on a construit un texte français qui a été
traduit en allemand. La structure de naviagation et les liens sont par
contre resté les mêmes. On a essayé de traduire
le plus strictemet possible. Comme il s'agit d'un texte de langue assez
formelle on estime les différences entre les deux textes négligeables
pour nos buts de recherche.
Intégré dans le texte il y a 4 questions
à répondre dans un délai de temps. A la fin du
texte sont posés des questions généraux.
(screenshot de l'hypertexte françis) |
|
2.3. Méthode d'expérimentation
Les deux groupes ont travaillé avec le même
texte (traduction) et le même mode opératoire. On a installé
l'hypertexte sur plusieurs ordinateurs. Celà nous a permi de tester
plusieurs personnes en même temps. Les pages visités (noeuds),
le temps passé dans chaque noeud et les réponses aux questions
finaux ont été enregistré automatiquement dans des
fichiers. L'anasyse des résultats a été faite avec ces
fichiers enregistré.
les consignes:
chaque personne a du répondre à une question de recherche
d'informations après l'autre dans un temps limite, la question suivante
étant cachée jusqu'à résolution de la précédente.
Si la question n'a pas été résolue dans le temps limite
de 6 minutes, le système est passé automatiquement à
la question suivante. L'efficacité c'était le mot d'ordre
de cet expérience.
le déroulement:
L'ordre des questions a respecté un ordre croissant d'approfondissement
dans les niveaux de l'hypertextes sauf pour les questions deux et
trois; là on a demandé de retrouver la même page dans
l'hypertexte (les questions étaient formulé de façon
que l'utilisateur devait quand même retrouver la page pour pouvoir
répondre à la question numéro 3 après avoir
répondu à la question 2). On a choisi de poser deux tâches
avec le même but (retrouver la même page) pour pouvoir étudier
l'évolution de la navigation de chaque utilisateur.
|