<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!-- edited with XML Spy v2.0  - http://www.xmlspy.com -->
<!--

<!DOCTYPE project SYSTEM "http://tecfa2.unige.ch/staf/staf-e/staf18">
<!DOCTYPE project SYSTEM "project.dtd">
-->



<project mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6" id="proj4a">
  <title>Projet pour  un centre de ressources d'alphabétisation et les tuteurs sur le terrain.</title>
  <planning man-days="22" completion="0" end-year="1999" end-month="6" end-day="27" start-year="1999" start-month="6" start-day="1"/>
  <group>
    <person>
      <ldap-id dn="uid=marquis,ou=staf,o=tecfa.unige.ch" host="tecfa2.unige.ch"/>
      <contact-info mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6" email="marquis7@etu.unige.ch" work-url="http://tecfa.unige.ch/staf/staf-e/marquis/" home-url="http://tecfa.unige.ch/~marquis" family-name="Marquis" first-name="Anne"/>
      <misc-info></misc-info>
    </person>
  </group>
  <specifications mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
    <specification mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
      <main-goal>
	<title>Créer un centre de ressources pour un projet d'alphabétisation dans les PVD  (pays en voie de développement).</title>
	<content>
					<para>Mettre sur pied et maintenir un centre de ressources qui soit utile à des tuteurs d'analphabètes dans différents pays.  Ces tuteurs utiliseront un logiciel de base commun qui sera adapté pour le pays dans lequel ils sont (langue, culture, religion, etc)</para>
				</content>
	<after-thoughts>
					<para>Pas évident, puisque je ne sais pas encore comment fonctionnera ce projet en vraie grandeur...</para>
				</after-thoughts>
      </main-goal>
      <objectives mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	<goal mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Ressources à mettre à la disposition des tuteurs</title>
	  <content>
						<para>Ressources qui leur facilite leur tâche de tuteur, tant du point de vue pédagogique que technique. (Mise en place de réunions, de "points de rencontre")</para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para>Pas encore.</para>
					</after-thoughts>
	</goal>
	<goal mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Etre à l'écoute des tuteurs</title>
	  <content>
						<para>Etre suffisamment flexible pour pouvoir répondre dans des délais très courts quelle que soit la nature de la question.</para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para>Pas encore.</para>
					</after-thoughts>
	</goal>
	<goal mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Faire une FAQ pour les problèmes récurrents et affiner le système</title>
	  <content>
						<para>Ce sera à étudier quand la machine (ou le machin) sera en place.</para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</goal>
	<goal mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Mettre au point le système du point de vue technique (pb archivage, par exemple)</title>
	  <content>
						<para>Il faut déjà y penser.</para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</goal>
	<misc-info>Ce projet est lié au projet Staf-15 sur l'analphabétisme qui continue à mûrir dans ma tête et celle de quelques autres...</misc-info>
	<after-thoughts>
					<para></para>
				</after-thoughts>
	<teacher-comments mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <!-- one of (evaluation teacher-comment) -->
	  <teacher-comment mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	    <title>Un vision un peu unilaterale ?</title>
	    <content>Je trouve que le design du système est un peu "one-way". A mon avis il faudrait faire participer un peu plus les tuteurs (en tous cas à long terme, pour un projet STAF-18 ca va tel quel....</content>
	  </teacher-comment>
	</teacher-comments>
      </objectives>
      <context mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6"></context>
      <workpackages mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	<workpackage mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>XML</title>
	  <planning man-days="4" completion="0" end-year="1999" end-month="6" end-day="6" start-year="1999" start-month="6" start-day="1er"/>
	  <content>
						<para>familiarisation avec XML  (prévue de toute manière)</para>
						<para></para>
					</content>
	  <misc-info></misc-info>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	  <teacher-comments mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	    <!-- one of (evaluation teacher-comment) -->
	    <teacher-comment mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	      <title>A discuter, ce n'est pas une priorité</title>
	    </teacher-comment>
	  </teacher-comments>
	</workpackage>
	<workpackage mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Faire connaissance de BSCW: connaître ses fonctionnalités, les objets partagés, les objets personnels, les actions possibles, les actions.</title>
	  <planning man-days="5" completion="0" end-year="1999" end-month="6" end-day="6" start-year="1999" start-month="6" start-day="1er"/>
	  <content>
						<para></para>
						<list type="ul">
	      <item></item>
	      <item></item>
	      <item></item>
	    </list>
						<para></para>
					</content>
	  <misc-info></misc-info>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</workpackage>
	<workpackage mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Comment mettre des informations/nouveaux modules à la disposition des tuteurs</title>
	  <planning man-days="4" completion="0" end-year="1999" end-month="6" end-day="20" start-year="1999" start-month="6" start-day="7"/>
	  <content>
						<para></para>
						<list type="ul">
	      <item></item>
	      <item></item>
	      <item></item>
	    </list>
						<para></para>
					</content>
	  <misc-info></misc-info>
	  
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	  <teacher-comments mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	    <!-- one of (evaluation teacher-comment) -->
	    <teacher-comment mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	      <title>Articuler un peu ce WP STP</title>
	    </teacher-comment>
	  </teacher-comments>
	</workpackage>
	<workpackage mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Comment être à l'écoute des tuteurs</title>
	  <planning man-days="4" completion="0" end-year="1999" end-month="6" end-day="20" start-year="1999" start-month="6" start-day="7"/>
	  <content>
						<para></para>
						<list type="ul">
	      <item></item>
	      <item></item>
	      <item></item>
	    </list>
						<para></para>
					</content>
	  <misc-info></misc-info>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</workpackage>
	<workpackage mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Fignolage</title>
	  <planning man-days="5" completion="0" end-year="1999" end-month="6" end-day="27" start-year="1999" start-month="6" start-day="20"/>
	  <content>
						<para>Ca prend du temps de tout mettre ensemble et de rédiger à peu près proprement!</para>
						<list type="ul">
	      <item></item>
	      <item></item>
	      <item></item>
	    </list>
						<para></para>
					</content>
	  <misc-info></misc-info>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</workpackage>


	<workpackage mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Comment être à l'écoute des tuteurs</title>
	  <planning man-days="5" completion="0" end-year="1999" end-month="6" end-day="20" start-year="1999" start-month="6" start-day="7"/>
	  <content>
						<para></para>
						<list type="ul">
	      <item></item>
	      <item></item>
	      <item></item>
	    </list>
						<para></para>
					</content>
	  <misc-info></misc-info>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	  <teacher-comments mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	    <!-- one of (evaluation teacher-comment) -->
	    <teacher-comment mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	      <title>doublon (voir WP 4)</title>
	    </teacher-comment>
	  </teacher-comments>
	</workpackage>


	<misc-info>
	Plusieurs workpackages seront travaillés en même temps.
</misc-info>
	<teacher-comments mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <!-- one of (evaluation teacher-comment) -->
	  <teacher-comment mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	    <title>OK, go</title>
	    <content>A part quelques détails ce projet est bon (enfin il faut se concentrer dans un premier temps sur ce qui est faisable)</content>
	  </teacher-comment>
	</teacher-comments>

      </workpackages>
      <stories mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	<story mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Utopie</title>
	  <content>
						<para>Au risque de me répéter:  mon projet Staf-15 dont je compte bien qu'il soit mis en service un jour pas trop lointain (par moi ou un autre, peu importe) sert à l'enseignement de l'écriture à des analphabètes complets, non exposés à l'écrit.  Il s'agira donc de superviser depuis un centre de ressources les tuteurs qui mettront en marche les personnes le désirant.  Ces tuteurs devront pouvoir prendre en charge le fonctionnement de leur région et pouvoir pallier les défauts de jeunesse du système d'alphabétisation.  Ce qui signifie qu'ils devront être capables de s'occuper aussi bien de la quincaillerie que des esprits...  Lourde tâche qu'il faut soutenir à distance.</para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</story>
	<after-thoughts>
					<para></para>
				</after-thoughts>
      </stories>
      <resources>

	<resource mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>site BSCW </title>
	  <content>
						<para>Voir les applications existantes.</para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</resource>
	<resource mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>En cas de plantage désespéré:  Gérald, Sylvère et Dieulepère qui est toujours disponible - ou presque.</title>
	  <content>
						<para></para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</resource>
	<resource mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>sites TECFA + forum STAF 18</title>
	  <content>
						<para>HCI/CSCW/ Collaboration dans Campus + éventuellement, ce qui se passe au CUI?  (Je pensais voir Lotus Notes cet été, et je crois que c'est ce que je ferai) </para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</resource>
	<after-thoughts>
					<para>Inch'Allah</para>
				</after-thoughts>
      </resources>
      <deliverables mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	<deliverable mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Utopie (2)</title>
	  <content>
						<para>Un système robuste qui permette d'écrire l'histoire ci-dessus.</para>
					</content>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</deliverable>
	<after-thoughts>
					<para></para>
				</after-thoughts>
      </deliverables>
      <problems mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	<problem problem-status="open" mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
	  <title>Inconnus pour l'instant, sinon, je ne me serais peut-être pas lancée!</title>
	  <content>
						<para></para>
					</content>
	  <solution>
						<para>Il y en aura toujours une!</para>
					</solution>
	  <after-thoughts>
						<para></para>
					</after-thoughts>
	</problem>
	<misc-info></misc-info>
	<after-thoughts>
					<para></para>
				</after-thoughts>
      </problems>
      <after-thoughts>
				<para></para>
			</after-thoughts>
    </specification>
    <after-thoughts>
			<para></para>
		</after-thoughts>
  </specifications>
  <misc-info></misc-info>
  <results mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
    <result mod-year="1999" mod-month="6" creation-year="1999" creation-month="6">
      <title></title>
      <content>
				<para></para>
			</content>
      <after-thoughts>
				<para></para>
			</after-thoughts>
    </result>
    <after-thoughts>
			<para></para>
		</after-thoughts>
  </results>
  <after-thoughts>
		<para></para>
	</after-thoughts>
</project>
