Sébastien L'haire - Staf 13 - 19.10.99 - Exercice n° 6

Les icones

Je présente ici le travail iconographique réalisé dans le cadre du projet SAFRAN, Système d'Apprentissage du FRANçais, qui utilise les outils de synthèse de la parole et d'analyse syntaxique du laboratoire auquel j'appartiens. Ce logiciel fonctionne dans une version PC et également sur le web. Certaines icones ont été adaptées à partir d'images disponibles sur le net.

Icones de marquage

C'est le logo du projet. Les couleurs bleu-blanc-rouge (sorry pour les Belges, Suisses, Québécois, Sénégalais etc.) symbolisent la langue française en général. Quant au livre ouvert, il symbolise l'apprentissage. Vu mes faibles capacités créatrices et graphiques, ce logo convenait bien. En outre, il est facilement réductible pour servir d'icone de programme dans Window$.
Je présente cette icone bien qu'elle ne réponde pas aux standards de taille. Il s'agit du symbole du cours de phonétique. Les lettres qui figurent sur le livre sont des symboles de l'alphabet phonétique international.
Cette icone plus petite symbolise aussi le cours de phonétique. Elle est utilisée dans un outil de navigation pour symboliser les pages faisant partie de ce cours.
Cette icone sert à marquer des phrases qui peuvent être prononcées par le synthétiseur dans le cours en HTML. Cette icone est également utilisée comme icone de fonction sur un bouton pour envoyer une phrase au synthétiseur.

Icones de fonction

Cette icone sert de bouton pour envoyer une phrase au synthétiseur dans la version PC de SAFRAN. Le symbole des lunettes semblait bien convenir à l'image de sérieux véhiculée par la grammaire. Comme on demande à l'ordinateur d'analyser une phrase, un arbre syntaxique aurait pu faire l'affaire. Or actuellement, la version PC de SAFRAN ne permet pas d'obtenir une analyse sous forme d'arbre. Ce bouton est utilisé alternativement avec l'icone précédente.
Cette icone figure également sous forme de bouton dans la version PC. Elle sert à basculer entre le mode analyse et synthèse, pour changer entre les deux boutons ci-dessus.
Cette icone, toujours sous forme de bouton, appelle l'outil de navigation, qui donne une vue d'ensemble des pages du logiciel. Elle a été inspirée du logo d'un navigateur bien connu. Une carte géographique aurait également pu constituer un symbole. En effet, on trouve sur de nombreux sites une "site map" qui remplit la même fonction.
Cette icone fait appel à diverses fonctionnalités du logiciel, à savoir l'impression, la copie dans le presse-papier et l'appel à l'aide. Comme on se sert souvent de ce symbole pour les outils, j'ai pensé regrouper ces fonctions sous ce groupe.

Retour à la page travaux