My homepage at TECFA My projects page EdutechWiki profile LinkedIn

ROSARIA MARRAFFINO

Expériences professionnelles

my logo

Logo de mon entreprise

Conceptrice de modules de formation en ligne au sein de mon entreprise individuelle, Rosaria Marraffino Learning and Communication. Je travaille en tant que indépendante dans le domaine de la conception et développement de cours e-learning. Je développe des modules e-learning pour plusieurs clients suisses et étrangers : Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN), Institut de Radiophysique (IRA) de Lausanne, European Spallation Source (ESS) en Suède, Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG), Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) de Lausanne et le Universitätsspital Zürich de Zurich. J'ai également conçu et développé mon site web personnel (en anglais).

Instructional Designer pour la section Safety Training de l'Unité HSE (Health Safety and Environment) du CERN. J’étais responsable du catalogue complet de formation sur la sécurité. Pour cela j’ai conçu et développé plus de 30 cours en ligne et en classe, dépliants ainsi que tout le matériel de formation lié. J’ai travaillé avec les experts en matière de sécurité pour identifier les messages clés, les transformer en objectifs d’apprentissage puis établir le contenu des cours de formation.

Rédactrice scientifique pour le Bulletin (journal de communication interne) du CERN. J’ai écrit des articles pour le Bulletin interne du CERN et travaillé sur la mise en page Web. Ce travail avec des délais courts requiert une parfaite compréhension du fonctionnement d’une équipe de rédaction de communication interne.

Quelques-uns de mes clients

logo cern logo chuv logo ess logo hug logo zurich

Les images sont utilisées avec l'accord de mes clients


Mes compétences

Liens utiles et contacts


Intêrets

Je me considère une personne créative, à qui l’imagination ne fait pas défaut. J’ai toujours aimé « créer » des choses, surtout avec mes mains. Depuis deux ans je suis co-fondatrice de la marque Meraky. Nous créons des accessoires à partir de matériaux récupérés et/ou recyclés.

Meraky

Une image de la première collection de Meraky. Ces sacs ont été crée avec sachets de café récuperés.