La position de l'adjectif en italien


En italien, les adjectifs :

changent de sens selon leur position - avant ou après - par rapport au nom de référence.

Dans l'exercice qui suit, utilise la souri pour placer chaque image dans le cadre de la phrase correspondante.

Attention : c'est la position de l'adjectif qu'il faut regarder pour comprendre le sens de la phrase !

1. Regarde ma nouvelle voiture, c'est une magnifique Citroen 2cv du 1986.

2. J'ai beaucoup économisé l'année passée et maintenant j'ai pu acheter une voiture neuve.

3. Voilà Filippo, une vieil ami! On a fait l'école primaire ensemble.

4. Qu'est-ce que vous avez en commun? Tu n'a que 18 ans et lui 60, ce n'est pas un peu vieux comme ami pour toi ?

macchina mazda
macchina 2cv
vecchio
giovane
1. Guarda la mia nuova macchina, è una bellissima Citroen due cavalli del 1986.
2. Ho risparmiato molto l'anno scorso, così ho comprato una macchina nuova.
3. Ti presento Filippo, un vecchio amico con cui sono andato a scuola quando ero piccolo.
4. Ma cosa avete in comune? Tu hai solamente 18 anni e lui 60, è un amico un po' vecchio per te!