Voici enfin l'introduction des kanjis !
Les kanjis japonais, littéralement "caractères chinois" sont, comme leur nom l'indique, emprunté de la Chine lors de l'introduction de l'écriture au Japon. Ils sont composés de radicaux (en tout environ 240) qui forment les plus de 30'000 kanjis existant. A titre
En plus de pouvoir être écrit seul, il existe 7 emplacements pour les radicaux, chacun portant un nom particulier (cliquez ou survolez le tableau pour afficher des exemples) :
Place | Nom Japonais | Exemple | |
---|---|---|---|
![]() |
Gauche | hen(偏) | 女 dans 姫 |
![]() |
Droite | tsukuri (旁) | 欠 dans 飲 |
![]() |
Dessus | kanmuri (冠) | 雨 dans 雪 |
![]() |
Dessous | ashi (足) | 心 dans 思 |
![]() |
En haut et à gauche | tare (垂れ) | 尸 dans 屍 |
![]() |
Gauche et bas (forme de L) | nyou (繞) | 廴 dans 建 |
![]() |
Autour | kamae (構) | 門 dans 閉 |
Plus d'informations sur http://kanjialive.com/214-traditional-kanji-radicals/.
Avez-vous remarqué le seul kanji des exemples qui ne comporte pas le radical 囗 (mouth) ? Quel était sa composition ?